Tom Stoppard Remembered
Hugh Thomson interviewed Tom Stoppard twice – which amused Stoppard, as few people ever got the chance at all with a writer who famously valued his privacy.
In 1980, I saw Tom Stoppard give the annual Clark Lecture in Cambridge.
The Clark Lectures are usually sedate and resolutely formal affairs, in which an academic or man of letters is invited to opine. TS Eliot delivered a famous one back in his day.
Stoppard began his standing at the customary lectern on stage at the ADC theatre, with the curtain behind him.
He was talking about how performance can alter the interpretation of a play and gave as an example the moment in Travesties when Lenin’s secretary opens a new Act with an exposition on the progress of the war in Russia. It is a long monologue for an audience to digest, and had caused problems for both the initial London and New York productions.
But the French producers telegrammed to him to say – a telegram was still a thing then – that the play was a huge success in Paris, particularly that scene.
He had not been present for the French rehearsals or opening night and hurried over.
‘And this,’ he said, ‘is how they played that scene with Lenin’s secretary.’ …
Tom Stoppard Remembered Read More »








